Le BDLC organise des tests de niveau et des cours de langue anglaise qui conduisent au niveau Standardised Language Profile 2 (SLP 2) et ceci en application de la directive OTAN STANDARDIZATION AGREEMENT Nr 6001 (STANAG 6001). Exceptionnellement, d’autres stagiaires participent aux cours (par exemple : les militaires d’autres pays de l’OTAN).
Aucun test de niveau ni aucun cours dans les trois langues nationales n’est actuellement organisé.

Par contre, il est possible de suivre des cours de première et deuxième langue à distance, et uniquement dans le cadre d’une préparation à un examen linguistique, comme par exemple l’examen de bilinguisme pour sous-officiers et volontaires de carrière, ou dans le cadre d’une promotion sociale. Ces cours sont organisés par le service COURCO (= cours par correspondance) et il s’agit de blended learning : on travaille individuellement à des tâches sur la plateforme BelADL et une ou plusieurs fois par mois, les candidats se rencontrent avec le professeur en classe à Saffraanberg.

À ce moment, l’ensemble de la théorie est revu et des exercices spécifiques sont donnés. C’est aussi le moment de demander des explications au professeur par rapport à des problèmes précis.

Tous les candidats du Département Formation Militaire (DFM) suivent ce module lors de leur formation de base. Le but étant que le jeune sous-officier puisse enseigner une matière à son équipe de volontaires. « Instructor (I) » est le niveau suivant et permet un approfondissement de la matière.  Avec le brevet « Instructor », vous pouvez donner cours dans une des écoles de la Défense. Avec le brevet « Senior (S) » en poche, vous avez encore plus de connaissances concernant la gestion d’une classe, ou de comment gérer certaines situations, … Ceci est vraiment une plus-value si vous êtes confrontés à une classe. Le dernier module de perfectionnement est le « Master (M) ». Ce module est surtout destiné aux personnes qui travaillent dans une cellule méthodique.